Сезон 1 «Шершни», 7 серия — смотреть онлайн

Экспедиция Таиссы должна вывести девушек из леса, но путь приносит новые опасности. Вместе с Ван, Мисти, Акилой и Мари она встречает красную реку, о которой предупреждала Лотти. Затем волки нападают на группу; ракетница помогает отбиться, однако Ван получает тяжёлые раны. В хижине Джеки тайком читает записи Шоны, уже сообщившей ей о беременности. В современной истории три подруги несут шантажисту деньги и бросаются за ним, но преследуемому удаётся уйти, испачкавшись блёстками. От пленённой Джессики Мисти узнаёт, что расспрашивать выживших её поручила Таисса. Название эпизода — «Без компаса».