Сезон 3 «Шершни», 3 серия — смотреть онлайн

Тоннель к убежищу Бена становится опасным местом для поисковой группы. Отпущенная им Мари выдаёт дорогу, но Шона, Ван и Акила внутри переживают пугающие видения. Бен выводит их и объясняет происходящее ядовитым газом, после чего Натали с Таиссой требуют, чтобы он пошёл с ними. В настоящем Ван узнаёт, что распространение рака остановилось, а Таисса связывает это со смертью официанта. Шона обвиняет Мисти в порче тормозов, и ссора разрушает их дружеские отношения. Вернувшись домой, Шона также выгоняет Лотти, подарившую Кэлли кулон Джеки. Третий эпизод третьего сезона называется «Такие вот тормоза».